译文及注释
青春匆匆逝去。一缕苦涩的茶烟钻透碧纱。那是你散不去的思念么?
暗损韶华:谓美好的青春年华暗暗地消耗了。韶华:美好的光阴,比喻青年时期。碧纱:绿纱灯罩。
创作背景
这句话通过“暗损韶华”和“一缕茶烟透碧纱”的描绘,表达了时光易逝的感慨,以及茶烟袅袅中透露出的悠闲与宁静,富有诗意和哲理。
青春匆匆逝去。一缕苦涩的茶烟钻透碧纱。那是你散不去的思念么?
暗损韶华:谓美好的青春年华暗暗地消耗了。韶华:美好的光阴,比喻青年时期。碧纱:绿纱灯罩。
这句话通过“暗损韶华”和“一缕茶烟透碧纱”的描绘,表达了时光易逝的感慨,以及茶烟袅袅中透露出的悠闲与宁静,富有诗意和哲理。