算来好景只如斯,惟许有情知。

少年游·算来好景只如斯 [纳兰性德]

0

译文及注释

细细算来,所谓的美景不过只那些时日、只有在多情人的眼里。

斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。

创作背景

这句诗道出了好景难常在的感慨,唯有有心人才能领略其中的美好。诗人以简练的语言表达了对时光流转、美好易逝的深深惋惜,情感真挚,引人共鸣。