译文及注释
我原本也是个狂妄的小子。
德:作者自称。狂生:无知妄为的人。耳:文言助词,而已,罢了。
创作背景
此句起势十分奇兀,使人陡然一惊,词人纳兰性德的父亲明珠,是当时权倾朝野的宰辅,而词人又风华正茂,文武双全,更有锦绣前途,所以自称“狂生”,颇为不屑的语气。
我原本也是个狂妄的小子。
德:作者自称。狂生:无知妄为的人。耳:文言助词,而已,罢了。
此句起势十分奇兀,使人陡然一惊,词人纳兰性德的父亲明珠,是当时权倾朝野的宰辅,而词人又风华正茂,文武双全,更有锦绣前途,所以自称“狂生”,颇为不屑的语气。