译文及注释
头上黄花映衬着斑斑白发，我就要以这副疏狂模样展示在世人面前，任他们冷眼相看。
黄花：同黄华，指未成年人。白发：指老年人。牵挽：牵拉，牵缠。付与：给与，让。冷眼：轻蔑的眼光。
创作背景
词人以菊花比喻人老而弥坚，表示自己有御霜之志，决不同流合污，塑造了一个不谐于俗而怀不平傲世之心的文人的形象。
头上黄花映衬着斑斑白发，我就要以这副疏狂模样展示在世人面前，任他们冷眼相看。
黄花：同黄华，指未成年人。白发：指老年人。牵挽：牵拉，牵缠。付与：给与，让。冷眼：轻蔑的眼光。
词人以菊花比喻人老而弥坚，表示自己有御霜之志，决不同流合污，塑造了一个不谐于俗而怀不平傲世之心的文人的形象。