惆怅双鸳不到,幽阶一夜苔生。

风入松·听风听雨过清明 [吴文英]

0

译文及注释

我是多么地惆怅伤心呀,你的倩影总是没有音信。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。

双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。

创作背景

此句语意夸张,写伊人离去,所以青苔滋生,传达出词人的寸寸情意与不尽的依恋。