何处合成愁。离人心上秋。

唐多令·惜别 [吴文英]

0

译文及注释

怎样合成一个“愁”字。

心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。

创作背景

此句先点“愁”字,语带双关,“愁”字是由“秋心”二字拼合而成,涉笔成趣,流露出词人的秋思与离愁。