不似当时,小桥冲雨,幽恨两人知。

少年游·朝云漠漠散轻丝 [周邦彦]

0

译文及注释

不再像以前那样经历凄风苦雨。回忆起来,那时的小桥冲雨,反倒是抱恨而别、彼此相思的情景更加意味深长。

冲雨:冒雨。幽恨:藏在心底的愁怨。

创作背景

词人指出眼前无忧无虑在一起,反倒不如当时那种紧张、凄苦、怀恨而别、彼此相思的情景来得意味深长。