译文及注释
人到春来瘦,等候着心上人,倚门盼归,折断了门前杨柳。
创作背景
词人因伤春而瘦,可见伤春之长久而且深沉,实际上伤春只是表面,伤离才是真情,每年春天,柳梢青青,而“留”人不住,“柳”徒增恨,顺手折之,以表盼望游子归来之心意,不料竟将门前的柳枝都折尽了,可见盼望的心意之深厚。
人到春来瘦,等候着心上人,倚门盼归,折断了门前杨柳。
词人因伤春而瘦,可见伤春之长久而且深沉,实际上伤春只是表面,伤离才是真情,每年春天,柳梢青青,而“留”人不住,“柳”徒增恨,顺手折之,以表盼望游子归来之心意,不料竟将门前的柳枝都折尽了,可见盼望的心意之深厚。