渐写到别来,此情深处,红笺为无色。

思远人·红叶黄花秋意晚 [晏几道]

0

译文及注释

写到离别的时候,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。

别来:别后。红笺:女子写情书的信纸,是红色的。

创作背景

此句围绕“寄书”二字书写,泪、墨、红笺,都融进闺人的深情之中,物与情已浑然一体,此中深情也上升到物我两忘的境界。