译文及注释
纷纷杂杂的树叶飘落在铺满残花的石阶上,寒夜一片寂静,只听见那寒风吹动落叶发出断断续续的声响。
香砌:有落花的台阶。寒声碎:寒风吹动落叶发出的断断续续的声音。
创作背景
诗人抓住秋声和秋色进行细腻地描写,“寒”字用得极其巧妙,既写出秋寒节候的感受,又展现出诗人孤寒处境的感受,兼写物境与心境。
纷纷杂杂的树叶飘落在铺满残花的石阶上,寒夜一片寂静,只听见那寒风吹动落叶发出断断续续的声响。
香砌:有落花的台阶。寒声碎:寒风吹动落叶发出的断断续续的声音。
诗人抓住秋声和秋色进行细腻地描写,“寒”字用得极其巧妙,既写出秋寒节候的感受,又展现出诗人孤寒处境的感受,兼写物境与心境。