年年不带看花眼,不是愁中即病中。

伤春 [孟郊]

0

译文及注释

连年以来未能去欣赏似锦的繁花,因不是愁绪满怀便是在病痛之中。

不带看花眼:没有游春赏花的眼福。

创作背景

春日美景,而诗人非愁即病,年年都辜负了大好春光,这种主观与客观的矛盾对立使诗人禁不住感慨万端,发出一种无可奈何的叹息。