蝉鸣空桑林,八月萧关道。

塞下曲四首 [王昌龄]

0

译文及注释

知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。

空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。萧关:宁夏古关塞名。

创作背景

此句首先描绘了一幅内地的秋色图,绿色的桑林叶落杈疏,显得冷落而萧条,又加之寒蝉的鸣叫,更寒意大起,主人公就在此时踏上奔赴萧关的道路,以内地的秋景为衬垫,为下文描写边塞的秋景作铺垫。