柴门闻犬吠,风雪夜归人。

逢雪宿芙蓉山主人 [刘长卿]

0

译文及注释

柴门外忽传来犬吠声声,原来是有人冒着风雪归家门。

犬吠:狗叫。夜归人:夜间回来的人。

创作背景

这句诗描绘了一幅风雪之夜归家的温馨画面,柴门犬吠,既显家的亲切,又添风雪夜的温暖,表达了诗人归家的喜悦与期待。