江春不肯留行客,草色青青送马蹄。

送李判官之润州行营 [刘长卿]

0

译文及注释

长江两岸的春色留不住你的脚步,青青的绿草也在为你送行。

行客:过客;旅客。草色青青:形容草长得好(多用于形容春天的美景)。

创作背景

此句点出了此次送别的时间是春天,“草色青青送马蹄”又化用了“青青河畔草,绵绵思远道”的意境,展现出诗人与行者难舍难分的送行场面,表露了诗人内心的依依惜别之情。