花半拆,雨初晴。

遐方怨·花半拆 [温庭筠]

0

译文及注释

正是雨后初晴的时候,花儿刚刚绽开了笑脸。

半拆:这里指花朵半开。

创作背景

此句写景,花蕾初绽,半开半闭,春雨初霁,阳光明媚,寥寥几字逗露出春天的气息,描画出女主人公所处环境的清雅优美,也暗寓女子正值豆蔻年华。