石麟埋没藏春草,铜雀荒凉对暮云。

过陈琳墓 [温庭筠]

0

译文及注释

陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。

创作背景

上句墓前即景,陈琳墓前的石麟已经埋藏在萋萋春草之中,更显出古坟的荒凉寥落,寄托了诗人对前贤的追思缅怀,也暗示当代的不重才士,任凭一代才人的坟墓芜没荒废,下句是墓前遥想,从重用陈琳的曹操,想象到铜雀台如今也只剩下荒凉的遗迹,既是诗人对曹操这样一位重视贤才的明主的追思,也是对那个重才的时代的追恋。