江海相逢客恨多,秋风叶下洞庭波。

赠少年 [温庭筠]

0

译文及注释

漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。

江海:泛指外乡。叶下:指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。

创作背景

此句融情入景,诗人化用《楚辞》“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”之诗意,自然地流露出无限的离恨别恨,读来情味深长。