译文及注释
西湖风光好，乘画船载着酒肴在湖中游赏，急促繁喧的乐声中，不停地传着酒杯。风平浪静，缓缓前进的船儿中安睡着醉倒的客人。
急管繁弦：指变化丰富而节拍紧凑的音乐。玉盏：玉制酒杯。
创作背景
词人寓情于景，描绘了载酒游湖时船中丝竹齐奏、酒杯频传的热闹场面，湖面之上，欢笑声、乐曲声、划船声交织在一起，透露出词人饮酒游湖之乐。
西湖风光好，乘画船载着酒肴在湖中游赏，急促繁喧的乐声中，不停地传着酒杯。风平浪静，缓缓前进的船儿中安睡着醉倒的客人。
急管繁弦：指变化丰富而节拍紧凑的音乐。玉盏：玉制酒杯。
词人寓情于景，描绘了载酒游湖时船中丝竹齐奏、酒杯频传的热闹场面，湖面之上，欢笑声、乐曲声、划船声交织在一起，透露出词人饮酒游湖之乐。