译文及注释
千里万里，时令正是盛春的二月三月间，远行之人啊，此去一别，行色匆匆，令我愁苦无穷。
行色：行旅出发前后的情状、气派。
创作背景
此句的“千里万里”承前文的“远连云”，从广阔的空间上加以渲染，极言春草的绵延无垠，“二月三月”应首句一个“春”字，从“草长”的时间上加以渲染，极言春草滋生之盛，描绘出无处不芳草的特定景象，以景寄情，突出远行离别之人的苦痛。
千里万里，时令正是盛春的二月三月间，远行之人啊，此去一别，行色匆匆，令我愁苦无穷。
行色：行旅出发前后的情状、气派。
此句的“千里万里”承前文的“远连云”，从广阔的空间上加以渲染，极言春草的绵延无垠，“二月三月”应首句一个“春”字，从“草长”的时间上加以渲染，极言春草滋生之盛，描绘出无处不芳草的特定景象，以景寄情，突出远行离别之人的苦痛。