译文及注释
摘下荷花当酒杯,采莲船在荷花池中荡漾。粉红色的荷花映酒中,杯里时时翻红浪。
旋:随时就地。当:当做,代替。红浪:指人面莲花映在酒杯中显出的红色波纹。
创作背景
此句描写了女子们在泛舟采莲时饮酒逗乐的情景,表现了女子们青春活泼、动作麻利的情态,为读者呈现了一幅生动而富有乡土气息的女儿行乐图。
摘下荷花当酒杯,采莲船在荷花池中荡漾。粉红色的荷花映酒中,杯里时时翻红浪。
旋:随时就地。当:当做,代替。红浪:指人面莲花映在酒杯中显出的红色波纹。
此句描写了女子们在泛舟采莲时饮酒逗乐的情景,表现了女子们青春活泼、动作麻利的情态,为读者呈现了一幅生动而富有乡土气息的女儿行乐图。