明妃初出汉宫时,泪湿春风鬓角垂。

明妃曲二首 [王安石]

0

译文及注释

明妃当时起程出行离别汉宫时,泪湿春风面容鬓角亦微微低垂。

明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。春风:比喻面容之美。

创作背景

诗人从王昭君“出汉宫”时写起,更能突出“昭君和番”这个主题,绝代佳人,离乡去国,写出昭君的情态之美,以及她对故国、亲人的不舍深情。