译文及注释
京口和瓜洲之间只隔着一条长江，钟山就隐没在几座山峦的后面。
京口：古城名，故址在江苏镇江市。瓜洲：镇名，在长江北岸，扬州南郊，即今扬州市南部长江边，京杭运河分支入江处。一水：一条河，一水间指一水相隔之间。钟山：在江苏省南京市区东。
创作背景
诗人站在瓜洲渡口，放眼南望，“一水间”三字，形容舟行迅疾，抒发了诗人眺望江南、思念家乡的深切感情。
京口和瓜洲之间只隔着一条长江，钟山就隐没在几座山峦的后面。
京口：古城名，故址在江苏镇江市。瓜洲：镇名，在长江北岸，扬州南郊，即今扬州市南部长江边，京杭运河分支入江处。一水：一条河，一水间指一水相隔之间。钟山：在江苏省南京市区东。
诗人站在瓜洲渡口，放眼南望，“一水间”三字，形容舟行迅疾，抒发了诗人眺望江南、思念家乡的深切感情。