石泉远逾响,山鸟时一喧。

中夜起望西园值月上 [柳宗元]

0

译文及注释

泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。

创作背景

“石泉远逾响”,一个“逾”字,显出四野的空旷和寂静,山鸟时而一鸣,不仅反衬出夜的静谧,同时也表明月色的皎洁。