手种黄柑二百株,春来新叶遍城隅。

柳州城西北隅种柑树 [柳宗元]

0

译文及注释

我亲自种植黄柑二百株,春天到来时枝叶青翠,城西北隅一派碧绿。

创作背景

此句用叙事语泛泛写来,特别点明“手种”和株数,可见诗人对柑树的喜爱和重视,下句用“新”字来形容柑叶的嫩绿,用“遍”字来形容柑叶的繁盛,不仅状物候时态,融和骀荡,而且展现出诗人逐树观赏、遍览城隅的兴致。