寒英坐销落，何用慰远客。

早梅 [齐己]

0

译文及注释

眼看寒梅即将零落凋谢，我将用什么去慰问远方的友人呢？

寒英：指梅花。坐：即将。销落：凋谢，散落。

创作背景

这句话以“寒英”的凋零象征时光的流逝，表达了诗人对远客的关切与无奈。诗人感慨即使寒英凋零，也无法慰藉远客的寂寥与思乡之情，情感深沉而真挚。