义公习禅寂,结宇依空林。

题大禹寺义公禅房 [孟浩然]

0

译文及注释

义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。

禅寂:即梵文禅那的音义合译,亦简称“禅”,为佛教基本修证之法,即寂静思虑之意。结宇:建舍。宇:屋檐,代指房屋,这里指禅房。空林:空寂的山林。

创作背景

此句描写义公禅房的山水环境,衬托出义公的清德高风。