译文及注释
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。三径:《三辅决录》卷一谓“蒋诩归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
创作背景
这句话表达了诗人对隐居生活的向往与无奈。一丘之地,本是理想的隐居之所,但苦于缺乏资财,无法实现归隐的愿望,透露出诗人的感慨与惆怅。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。三径:《三辅决录》卷一谓“蒋诩归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
这句话表达了诗人对隐居生活的向往与无奈。一丘之地,本是理想的隐居之所,但苦于缺乏资财,无法实现归隐的愿望,透露出诗人的感慨与惆怅。