望云惭高鸟,临水愧游鱼。

始作镇军参军经曲阿作 [陶渊明]

0

译文及注释

看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。

惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧,诗人感叹自己不如鸟鱼的自由。

创作背景

诗人见到飞鸟、游鱼自由自在地在天空翱翔、在长河中游泳,自己却有违本性,踏上仕途,使自己的心灵和行动都受到了无形的束缚,表达了诗人内心对此行的厌倦和自责情绪。