译文及注释
也许你在垂杨岸，栓系斑骓马；怎能等到，送去会你的西南风。
斑骓：毛色青白相杂的骏马。
创作背景
“斑骓”句暗用乐府《神弦歌·明下童曲》“陆郎乘斑骓……望门不欲归”句意，下句化用三国魏曹植《七哀》“愿为西南风，长逝入君怀”诗意，表达出女主人公相思无望的苦闷，以及对爱情执着的追求。
也许你在垂杨岸，栓系斑骓马；怎能等到，送去会你的西南风。
斑骓：毛色青白相杂的骏马。
“斑骓”句暗用乐府《神弦歌·明下童曲》“陆郎乘斑骓……望门不欲归”句意，下句化用三国魏曹植《七哀》“愿为西南风，长逝入君怀”诗意，表达出女主人公相思无望的苦闷，以及对爱情执着的追求。