风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。

无题·重帏深下莫愁堂 [李商隐]

0

译文及注释

凉风和波涛不信菱枝柔弱,偏要摧残;像那具有芬芳美质的桂叶,却无月露滋润使之飘香。

风波:喻危难险阻。谁教:谁使。桂叶香:喻美好的品质。

创作背景

诗人连用两个比喻,意象具体而鲜明,暗示女主人公的不幸遭遇,措辞婉转,而意极沉痛。