新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁。

和乐天春词 [刘禹锡]

0

译文及注释

精心化好妆容缓缓走下阁楼,深深庭院春光虽好只添愁。

宜面:脂粉和脸色很匀称。朱楼:髹以红漆的楼房,多指富贵女子的居所。

创作背景

此句诗意别出心裁,通过对宫女神态的传神刻画,表现了她不胜幽怨之情。