知否,知否?应是绿肥红瘦。

如梦令·昨夜雨疏风骤 [李清照]

0

译文及注释

知道吗?知道吗?这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。

绿肥:指枝繁叶茂。红瘦:指花朵稀少。

创作背景

此句语浅意深,词人连用了两个“知否”与一个“应是”暗示了海棠花凋零的情景,表达了词人怜花惜花的心情,也含蓄地透露出了心情的苦闷。