算只有殷勤,画檐蛛网,尽日惹飞絮。

摸鱼儿·更能消几番风雨 [辛弃疾]

0

译文及注释

看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。

画檐:有画饰的屋檐。蛛网:蜘蛛用蛛丝结成的网。

创作背景

春色难留,势在必然,词人不由得羡慕起“画檐蛛网”,能留得一点春的痕迹,展露出深深的惜春、伤春之情。