燕雀岂知鸿鹄,貂蝉元出兜鍪。

破阵子·掷地刘郎玉斗 [辛弃疾]

0

译文及注释

燕雀怎么能知道鸿鹄的志向呢?成为近臣是在战场上拼杀得来,并不是靠着恩宠。

兜鍪:战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。

创作背景

这句诗以燕雀与鸿鹄、貂蝉与兜鍪作比,表达了人的志向与成就并非外物所能衡量。燕雀不知鸿鹄之志,正如常人难解英雄心。简短有力,寓意深远。