追往事,叹今吾,春风不染白髭须。

鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作 [辛弃疾]

0

译文及注释

追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。

髭须:胡子,唇上曰髭,唇下为须。

创作背景

此句今昔对照,在一“追”一“叹”之间,饱含了词人多少的人生感慨,春风染白鬓发,流露出青春流逝、岁月虚度的无奈与惋惜。