青旗卖酒,山那畔、别有人家,只消山水光中,无事过这一夏。

丑奴儿近·博山道中效李易安体 [辛弃疾]

0

译文及注释

酒店的门上挂着卖酒的青旗,可想而知,在山的那边,另有人家居住。只要在这山光水色,美丽迷人的地方,没有什么事情扰乱我,平静地过一个夏天,就很幸福了。

青旗:酒旗。

创作背景

此句情景交融,写得明白如话,描写了词人闲居生活的百无聊赖,流露着一点无可奈何的心绪。