但愿长圆如此夜,人情未必看承别。

满江红·中秋寄远 [辛弃疾]

0

译文及注释

愿明月如今夜常圆,人情也应该别样看待,不一定总是有离别。

看承别:别样看待。

创作背景

词人借月亮的不得长圆,叹息人事不得圆满特别是情人之间不得遂愿长聚的遗憾,“但愿”一词,又表达出词人衷心地希望能够与所爱者长相聚,可见词人体贴怜爱的无限痴情。