壮岁旌旗拥万夫,锦襜突骑渡江初。

鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作 [辛弃疾]

0

译文及注释

我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。

壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。壮岁:少壮之时。锦襜突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。

创作背景

此句写词人年青时参加领导抗金义军,展现出词人对这段往事的自豪与怀念。