译文及注释
人年轻的时候不懂忧愁的滋味，喜欢登高远望。喜欢登高远望，为了写出新词，没有忧愁也要勉强说愁。
少年：指年轻的时候。不识：不懂，不知道什么是。强：勉强地，硬要。
创作背景
此句着重描写了诗人的少年时代，那时风华正茂而涉世不深，对于人们常说的“愁”，缺乏真切的体验，首句“少年不识愁滋味”之后，连用两个“爱上层楼”，这一叠句的运用，避开了一般的泛泛描述，而是有力地带起了下文，又同下面“为赋新词强说愁”结成因果关系。
人年轻的时候不懂忧愁的滋味，喜欢登高远望。喜欢登高远望，为了写出新词，没有忧愁也要勉强说愁。
少年：指年轻的时候。不识：不懂，不知道什么是。强：勉强地，硬要。
此句着重描写了诗人的少年时代，那时风华正茂而涉世不深，对于人们常说的“愁”，缺乏真切的体验，首句“少年不识愁滋味”之后，连用两个“爱上层楼”，这一叠句的运用，避开了一般的泛泛描述，而是有力地带起了下文，又同下面“为赋新词强说愁”结成因果关系。