译文及注释
妇女们担着竹篮盛的饭食，儿童手提壶装的水。相互跟随着到田间送饭，收割小麦的男子都在南冈。
妇姑：媳妇和婆婆，这里泛指妇女。荷箪食：用竹篮盛的饭。荷：背负，肩担。箪食：装在箪笥里的饭食。童稚携壶浆：小孩子提着用壶装的汤与水。浆：古代一种略带酸味的饮品，有时也可以指米酒或汤。饷田：给在田里劳动的人送饭。丁壮：青壮年男子。南冈：地名。
创作背景
通过具体的一户人家来展现这"人倍忙"的收麦情景，呈现出农户辛勤忙碌的图景，也表达了作者对于劳苦百姓的深切同情。
妇女们担着竹篮盛的饭食，儿童手提壶装的水。相互跟随着到田间送饭，收割小麦的男子都在南冈。
妇姑：媳妇和婆婆，这里泛指妇女。荷箪食：用竹篮盛的饭。荷：背负，肩担。箪食：装在箪笥里的饭食。童稚携壶浆：小孩子提着用壶装的汤与水。浆：古代一种略带酸味的饮品，有时也可以指米酒或汤。饷田：给在田里劳动的人送饭。丁壮：青壮年男子。南冈：地名。
通过具体的一户人家来展现这"人倍忙"的收麦情景，呈现出农户辛勤忙碌的图景，也表达了作者对于劳苦百姓的深切同情。