译文及注释
更深夜阑常常梦到少年时作乐狂欢,梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
唧梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。阑干:纵横散乱的样子。
创作背景
此句写琵琶女自述身世,早年盛极一时,后来年长色衰,飘零沦落,忽忆起少年乐事,不禁为之啼哭,表达了时过境迁、往事如烟的无奈和悲伤。
更深夜阑常常梦到少年时作乐狂欢,梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
唧梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。阑干:纵横散乱的样子。
此句写琵琶女自述身世,早年盛极一时,后来年长色衰,飘零沦落,忽忆起少年乐事,不禁为之啼哭,表达了时过境迁、往事如烟的无奈和悲伤。