译文及注释
在这黄昏的寂寞中,我一个人孤独地坐着,谁来和我作伴呢?惟独紫薇花和我这个紫微郎寂然相对。
紫微郎:唐代官名,指中书舍人,因中书省曾改名紫微省,取天文紫微垣为义,故称。
创作背景
诗人以不乏幽默的语言,对自己寂寞的心情加以安慰,将闲坐无所事事的形象塑造得更加传神,也嘲讽了宫廷生活的空虚无聊。
在这黄昏的寂寞中,我一个人孤独地坐着,谁来和我作伴呢?惟独紫薇花和我这个紫微郎寂然相对。
紫微郎:唐代官名,指中书舍人,因中书省曾改名紫微省,取天文紫微垣为义,故称。
诗人以不乏幽默的语言,对自己寂寞的心情加以安慰,将闲坐无所事事的形象塑造得更加传神,也嘲讽了宫廷生活的空虚无聊。