令公桃李满天下,何用堂前更种花。

奉和令公绿野堂种花 [白居易]

0

译文及注释

裴令公所栽培的后辈如此之多,哪里用得着再在门前屋后种花呢?

令公:即指裴度,令公是唐朝对中书令的尊称,裴度,唐代文学家、政治家,字中立,因为拥立文宗有功,进位至中书令。桃李:代指学生。

创作背景

诗人用借代的手法,以桃李代学生,通过写裴度房子不用种花就占尽了万物的精华,表现了对一个老师桃李满天下芳名远播的赞美。