译文及注释
即使是天长地久也总会有尽头，但这生死遗恨却永远没有尽期。
恨：遗憾。绵绵：连绵不断。
创作背景
此句写对唐玄宗、杨玉环二人之间的爱情的叹息，是对于爱情受命运播弄，和爱情被政治伦理摧残的痛惜，诗人将长恨”之“恨”写得十分动人心魄，此恨之深，已超越时空而进入无极之境。
即使是天长地久也总会有尽头，但这生死遗恨却永远没有尽期。
恨：遗憾。绵绵：连绵不断。
此句写对唐玄宗、杨玉环二人之间的爱情的叹息，是对于爱情受命运播弄，和爱情被政治伦理摧残的痛惜，诗人将长恨”之“恨”写得十分动人心魄，此恨之深，已超越时空而进入无极之境。