译文及注释
水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪，抱着一片素洁的心田，能将多少炎热卷掩？
遗簪：指刚出水面尚未展开的嫩荷叶，未展叶之荷叶芽尖，似绿簪。
创作背景
此句描写刚出水面之荷叶卷曲未伸展的情景，表达了词人对荷叶的高洁品性的赞叹，寄托词人洁身自好的情志。
水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪，抱着一片素洁的心田，能将多少炎热卷掩？
遗簪：指刚出水面尚未展开的嫩荷叶，未展叶之荷叶芽尖，似绿簪。
此句描写刚出水面之荷叶卷曲未伸展的情景，表达了词人对荷叶的高洁品性的赞叹，寄托词人洁身自好的情志。