译文及注释
我不相信春天会讨厌老年人,老年人还能送走几个残春?尽情地惜春行乐吧。且不要嫌沉溺行乐太多太频。
芳春:指春天。厌:厌弃,抛弃。几度:几回,几次。莫辞频:不要因太多而推辞。
创作背景
此三局写暮年惜春的情怀,寓有垂老之叹,在倡导及时行乐的同时,也表现出诗人在现实生活中无所作为的愤慨和无奈。
我不相信春天会讨厌老年人,老年人还能送走几个残春?尽情地惜春行乐吧。且不要嫌沉溺行乐太多太频。
芳春:指春天。厌:厌弃,抛弃。几度:几回,几次。莫辞频:不要因太多而推辞。
此三局写暮年惜春的情怀,寓有垂老之叹,在倡导及时行乐的同时,也表现出诗人在现实生活中无所作为的愤慨和无奈。