译文及注释
是在月下桥边花院里,还是在花窗朱门大户,只有春风才知道她的居处。
琐窗:雕绘连琐花纹的窗子。朱户:朱红的大门。
创作背景
此句是词人想象美人去处的情景,不知是月下桥边花院里,还是在有花窗的朱门大户,于是感叹一声——只有春知处,含蓄地抒发了对美人的思恋之情。
是在月下桥边花院里,还是在花窗朱门大户,只有春风才知道她的居处。
琐窗:雕绘连琐花纹的窗子。朱户:朱红的大门。
此句是词人想象美人去处的情景,不知是月下桥边花院里,还是在有花窗的朱门大户,于是感叹一声——只有春知处,含蓄地抒发了对美人的思恋之情。