销魂当此际,香囊暗解,罗带轻分。

满庭芳·山抹微云 [秦观]

0

译文及注释

悲伤之际又有柔情蜜意,心神恍惚下,解开腰间的系带,取下香囊。

销魂:形容因悲伤或快乐到极点而心神恍惚不知所以的样子。香囊:盛香料的小囊,佩于身或悬于帐以为饰物。罗带:丝织的衣带。

创作背景

此句充满细腻、柔美的意象,境超而情至,笔高而韵美。