芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。

三月晦日偶题 [秦观]

0

译文及注释

那五彩绚丽的花朵凋谢何必感到遗恨,夏天的树木,浓密葱绿,正称人心意!

芳菲:香花芳草。何须:何必,何用。可人:称人心意。

创作背景

此句诗富有哲理,蕴含“理趣”,词人提出了对春天的逝去的不同看法,强调应该顺其自然,可见诗人的乐观、豪放、豁达。