译文及注释
成双的燕子到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
银屏:银饰屏风。
创作背景
此句写得颇具深婉流美之感,词人借景抒情,“燕子欲归”是景语,对“银屏昨夜微寒”起了一个铺垫和烘托作用,双双紫燕即将归巢,这个景象便兴起词人独居孤寂的凄凉意绪,落寞情怀油然而生。
成双的燕子到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
银屏:银饰屏风。
此句写得颇具深婉流美之感,词人借景抒情,“燕子欲归”是景语,对“银屏昨夜微寒”起了一个铺垫和烘托作用,双双紫燕即将归巢,这个景象便兴起词人独居孤寂的凄凉意绪,落寞情怀油然而生。